Leírás
Jake és Everest a Hideg-öbölbe mennek pingvinlesre. Hallal próbálják odacsalogatni a közeli szigeten tanyázó csapatot. Egy kicsi pingvin nem tud átjutni Jake-hez és Everesthez. Mivel az első mentési kísérlet nem sikerül, már csak a Mancs őrjárat segíthet.
